I wish someone had sat my butt down and made me read Lawrence Cohen's Playful Parenting. His approach jibes well with the philosophy of P.E.T. and I've been recommending it left and right!
So where might play fit in the Behavior Window? Turns out -- all over the place.